arrow_left
arrow_right

澄光

老屋改建

CASE DATA

設計風格 美式風格
房屋格局 居住空間-單層(舊屋翻新)
空間坪數 35坪
空間格局 4房2廳2衛
主要建材 進口磁磚/海島型實木地板/超耐磨木地板/線板/木作貼皮/乳膠漆/系統
得獎紀錄
2024 iF Design Award獲獎 得獎紀錄
榮獲 TOTOXNAID 2024 最具參考價值衛浴優選 得獎紀錄
屋主推薦 38年老屋翻新記！圓夢一家四口擁抱日光與開闊空間的心願 link

CONCEPT

解決動線不良及壓迫的天花板，
以及處理明顯立於公區中央的柱子，
是本案的重點。
我們重新整理動線，
將原本各空間全部重新分配，
也還原建物原本的鋁窗位置，以引進充足的光線。

在餐桌上一起吃飯、或是在客廳聊天，
往外望去就是植栽室，
繁忙都會區中的綠意，
充份達到令人放鬆的效果。

為喜愛下廚的女主人增加了廚房的備餐檯，
則是全屋最令女主人開心的巧思。
因天花板高度很低，
與屋主達成共識後決定不做木作天花板，
以噴漆的方式處理管線，
增加高度之外，也讓全室的光線更充足。

因為屋主喜歡美式風格，
我們在立面的分割處理，材料、顏色、燈具及傢俱的選擇上，
都用了許多心思，
以達到最好的呈現。

before after
before after
before after
before after
before after
before after
before after
before after
arrow_left
arrow_right

更多作品

室內設計作品

恬然

原格局開門即可見到屋內全貌，
我們將玄關及儲藏室安排在入口，
使大門打開時首先見到儲藏室，
巧妙地保留了屋內的隱私。

由於緊鄰後巷建築物，
屋內的光線僅來自主臥的落地窗及後陽台，
因此順應屋內的柱子做空間的劃分，
玄關儲藏室延伸至主臥更衣室的牆面，
及前次臥外部的牆面，
皆以圓弧型隔間自然引進光線，
減少暗角的產生。

主臥室靠窗處設置了植栽室，
將原外推窗還原至未加窗的樣貌，
讓喜愛花草的屋主能在繁忙吵雜的都市中，
找到一個安身之處，
即使外界紛紛擾擾，依舊能恬然過日子。

觀看作品

室內設計作品

拾光

天花以圓弧曲線引導視覺，
修飾串聯書房上的大樑及廚房建商附贈的低天花，
減少天花板忽高忽低的呈現，
並爭取空間的高度。

我們將其中一個房間及廚房打開，
打造成書房及開放式廚房，
並設置了備餐台，成為廚房檯面的延伸，
從客廳望去，餐桌、備餐台及廚房，
形成前景、中景及後景。
並以白色、偏深色的木質及綠色串聯空間。

客廳媒體櫃退縮於次臥的床底箱下方，
以保持客廳動線的順暢。
燈具及開關等小細節，
細膩地呈現懷舊復古的氛圍。

觀看作品

室內設計作品

迴

第一次進到這個案場，
即感受到若可以透過光線自由灑落，
便可達到風的流動，重塑開闊的格局。

因為我們重新規劃格局與動線，
打開了封閉式廚房，
也打開了客廳與原本臥室之間的隔間牆，
將廚房料理區移至靠窗的區域，
因應管道間的位置就在中央，
順勢增設了中島備餐區，
讓女主人在準備餐點時可以感受陽光與徐徐微風，
並且可以與家人互動，看到孩子們的狀況。

並設置了玄關區，
保有收納的功能，
也使一開門不會見到廚房。

同時設計了一個開放式的小和式書房，
男主人在工作時仍然可以參與家人的活動。

環繞著中島嬉笑奔跑的孩子，
化缺點為優點，
屋主說，一眼見到，就愛上了這平面配置。

觀看作品

室內設計作品

秋分

我們利用現況的結構柱，
分割電視牆面與大儲藏室，
以暗門形式延伸電視牆的範圍，
並在玄關門後方設置了雙開門的小儲藏室以收納腳踏車，
對於熱愛運動的男主人提供了充足的空間來收納運動用品。

女主人想要開闊的廚房工作環境，
也想要保有封閉式的功能，
因此我們在廚櫃旁設置了一道牆，
讓牆體自然地將廚房拉門收在其中，
不影響動線的進出，
平時可打開，增加公領域的寬敞感受。

屋主希望能夠擁有浴缸泡澡的空間，
但因原本的格局沒有足夠空間擺放，
因此我們將客浴的空間向外延伸，
順勢形成主臥的小書房，
可供男主人在睡前稍作隔日工作的準備。

這個案子於冬至前後開始進行，完成於秋分時節，
在交屋的時候，秋天的氛圍悄然來臨，
這是一個象徵豐收的季節，
我們也給予滿心的祝福，
願此美好年復一年。

觀看作品

室內設計作品

微光

我們利用現有建築物的凹洞，順勢包覆成儲藏室，
將拉門藏在牆體的後面，讓視覺感受比較俐落，
也在儲藏室外角的部分增加了圓弧的修飾，
讓儲藏室隱身在玄關區，
並以直線條的修飾達到提高天花高度的視覺感受。

半開放式書房，設置了雙開活動拉門，
讓愛看書的男女主人可以適時擁有獨立的安靜空間，
因為屋主有著大量的藏書，
在書房的背牆空間我們設計了許多層板來收納書籍，
書櫃的其中一片拉門也以烤漆玻璃作為書寫使用。

廚房也是既開放又獨立的區域，
當有控制油煙需求時可拉起拉門與橫拉窗，
在平時可以打開增加在公領域寬敞的感受。

主臥的粉嫩色系與灰色互相映襯出高雅的質感，
也呼應了廚房的粉色烤漆玻璃。

動線的設計上串聯玄關、客廳、書房及廚房，
四個區塊的連動關係。
這四個空間既是開放、又是獨立空間，
因此在材質上互相的呼應及搭配運用，
同時也在獨立空間使用的時候，
能感受到獨立空間功能的完整性。

早晨的微光照映在白色的客廳，
帶來滿屋的希望，
期待屋主在此空間展開美好新生活。

觀看作品

室內設計作品

透明感生活

男主人因熱愛品味啤酒，
在家裡留一個位置給啤酒機，
女主人因從事設計行業，
需要長時間處理工作。

我們將空間打開，
取消書房與客廳之間的隔閡，
保持開闊的視野，
讓男女主人之間有更多互相陪伴的時光，
結合工作與放鬆的場域，
同時以簡單的水平及垂直線條排列，
淡化擺放物體的雜亂感，
從客廳望進書房，沒有太多量體，輕盈而放鬆。

以吧檯取代餐桌，結合啤酒機與工作檯面，
製造小酌與調酒的情境。

貓主子也參與了大家的生活，
在電視牆的周遭設置了穿入櫃以及擺放貓砂盤的專屬區域，
讓二位貓主子可以躲在櫃內，
在電視牆的右側也設置了貓跳台及透明的內嵌玻璃，
讓貓咪可以在曬太陽的同時，
屋主可以在貓跳台下方跟貓咪進行更多的互動。

沒有隔閡，只有情感的流動，
這是屬於二人二貓一家子的透明感生活。

觀看作品

室內設計作品

和煦

一開始接觸此案的時候，
就感受到空間較小，
若硬要塞進許多功能會造成各個空間使用感受不良。

因為我們以十字大動線貫穿空間，
再延伸到各空間，
在各空間安排小動線，
去滿足各空間的功能，
並以書房當作大動線的末端，
做橫向的連結，
結合了餐廳與廚房，
並以木格窗加強書房及廚房的對話，
廁所、洗手區及淋浴的使用，
各安排了獨立式空間。

色系上我們以深淺不同的木質堆疊層次，
營造日式且復古懷舊的感覺，
貓咪台階與收納整合於電視牆中，
沒有太多的色彩，輕巧的造型點綴，
好似和煦的暖風，
吹拂一家三口與貓咪簡單且純粹的生活。

觀看作品

室內設計作品

緩緩

久在樊籠裡，復得返自然。
歸回田園山林似乎是每個都市人奢侈的夢想。

此案屋主因喜愛大自然，
嚮往能帶著狗兒在住家附近散步，
給家人及四貓一狗更好的生活環境，
因此搬到都市近郊的山中，
即使必需忍受些許通勤的時間，依然甘之如飴。

在電視牆面及餐桌旁側牆設置了貓跳台，
此兩處以貓天梯連結，
讓四隻貓相處時可以保有自在的緩衝空間。

電視牆面轉進走道以圓弧牆面讓走廊空間動線放大，
讓客廳色調以低彩度的灰牆，減少與白牆的對比，
而呈現放鬆的氛圍。

保留了原本很新但又不敷使用的廚具，
藉由更換門片，增加中島、電器櫃及矮櫃，
並增加廚具上方的暗櫃，
重新打造嶄新的廚房，也減少了浪費。

觀看作品

室內設計作品

家的模樣

在玄關與廚房地磚，與人字木地板之間，
利用銅條作為材質分界的介面，
隨著時間的淬鍊會形成鏽蝕的效果，
小小細節定調了此案復古的氛圍。

利用玄關到主臥室之間的零碎的空間，
劃分為二間儲藏室，
並以暗門將收納空間化整為零，
將走道安排於中間使動線順暢，
客廳、餐廳、遊戲區及廚房皆為開放空間，
利用窗景採光好的優勢大幅提高開闊感。

業主希望預留孝親房，
但又不希望大多時間空著一間房，
因此我們將床鋪設計成可收納起來，
設置了摺疊收納式的活動拉門，
當成孝親房的對外屏障，藉此增加隱私性，
設計成孝親房與遊戲區共存的空間。
並以架高木地板形成隱形的界線，
小孩在遊戲區玩耍時，
自然而然會將玩具的散落控制在遊戲區。

女主人十分喜歡烹飪，
廚房、中島及餐桌是全家人的生活重心，
陽光斜照在塗料、牆面廚房手工磚及玻璃磚上，
形成不同光影的變化，
隨處皆可展示女主人絕佳的花藝及美感，
信手拈來皆是美景。

觀看作品