arrow_left

arrow_right

日安, Bonjour

老屋改建

CASE DATA

設計風格	混搭風
房屋格局	居住空間-單層(中古屋)
空間坪數	30坪
屋齡	24年
空間格局	3房2廳2衛
主要建材	進口磁磚/超耐磨木地板/木作貼皮/系統板材/鐵件/玻璃/乳膠漆/樂土/進口壁紙
得獎紀錄	2021 A’ Design Award 佳作 2020 Brisbane Design Awards 金獎 2020 Muse Design Awards 金獎

CONCEPT

“日安，Bonjour”就像是每天清晨起床後，屋主與自己的第一句對話。

身為自由工作者的屋主，
希望每日在家裡能有可以沈澱心靈、喝杯咖啡吃著早餐的角落，
因此我們將玄關打造成帶點法式浪漫的空間，
引進採光至全室，希望給屋主一個靈光乍現的場域。

增加鐵件L型拉桿，讓男女主人可以健身使用，
並在門口設置了洗手檯，一進門就可以先洗手，
這個設置在之後緊接而來的疫情中突顯出重要性並且大受歡迎。

將原本進客廳的落地鋁門窗改成可收納隱藏的鐵件摺門，
適時的區隔客廳與玄關，
不需使用時則可隱身於高櫃中。

電視牆以弧型牆面引進更多的光線於走道，
也降低孩童可能撞傷的可能性。

全室以不同色階與材質的灰色作為主軸，
電視牆與樑以弧與弧的呼應，柔化了空間的轉折，
也增加了趣味性，
塗鴨牆滿足了親子同樂的需求，
並巧妙的運用樑下空間增加收納的機能。

arrow_left

arrow_right

更多作品

綠光親子宅

此案因樓層為二樓，
原屋況客廳的採光並不佳。
我們將一間房間改為開放的遊戲室，
並將牆面改為拉門，
使前後採光通透、通風良好。

一進門充滿律動感的六角磚，
引領視覺停留在地板，
視覺即忽略了樓板不高的屋況。

以輕鬆活潑的綠色打造親子宅的紛圍，
並以木質的溫度和大量的留白，
創造空間中的清新感，
再以鐵件的分割為空間增加了趣味。

以拉門隔絕廚房的油煙，
仍能保持採光，以及與家人的互動。
屋主非常重視家庭生活。
在中島廚房做早餐的媽媽與餐桌上看報紙的爸爸，
以及在塗鴨牆畫畫的孩子們，
一邊進行手邊的工作，一邊閒聊著，
即是簡簡單單的幸福生活。

觀看作品

貓語

屋主希望能為重要的家庭成員”貓大人”
打造專屬的無障礙空間，
因此在公領域上從一進大門的上方即設計了貓道，
延伸至沙發背牆上方與右側，
進入主臥時貓大人也有貓洞可以暢行無阻。

小坪數空間有限，因應偶爾才有的客房需求，
以及經常在家辦公的需求，
將和室打造成複合式的空間多重運用。
拉門打開時，可充份引進採光，
讓窗外的園景與屋內交織成一片和諧的景致。
在落地窗前長型桌板上放置筆電即可辦公，
拉門關上成為屋主的獨享書房。

偶爾有客人前來時，
舖上軟墊、關上拉門即可在此和室住上一晚，
並且有床頭櫃可以放置茶水。

因坪數小，故設計上利用和室達到完整的收納功能，
除了有數個上掀置物櫃，還有抽屜，
以及上掀床頭櫃皆可置物。

由於屋主拉門關上的時間偏少，
因此設計了拉門的收納櫃，
平時可以完全隱藏拉門的存在，
讓牆面的視覺更簡潔俐落。

公領域色彩以二種不同深淺的灰岩視覺，
製造不同層次的效果，
打破了深色縮小空間感的定律，
以暗門的手法形成整個牆面延伸的美感，
並以木質平衡了空間的溫度。

觀看作品

雍

位於陽明山的透天別墅，
以深色實木皮、大理石及壁爐表達主人翁的低調奢華。

觀看作品

蝶舞翩翩

對於玄關及儲藏室，
女主人有自己獨特的想法及習慣的收納方式，
我們提供了數個版本，並來回溝通了許久，
甚至在施工過程中，仍在不斷調整設計。
最後完成的玄關不僅能置放鞋類，
還增添了汙衣區、穿鞋凳、洞洞板，
以及儲藏室多功能的收納空間，
整體配置非常符合女主人的期待與生活習慣。

電視牆由於現有牆面不夠寬廣，
我們以格柵形式延伸至玄關處，
一方面創造出電視牆，
一方面營造出穿透感，使玄關空間能與客廳互動。

書架櫃安排在側邊，成為客廳與走道的連結，
兼具美觀及功能性，
沙發背牆展現塗料的紋理，
後方不設櫃體，減少了壓迫感，
進一步突顯客廳的開闊氣勢。

女主人希望擁有一個寬廣開闊的廚房與中島，
可以在料理時與家人在餐桌上互動，
或者一起在中島料理。
我們將原有廚房及和室的隔間打除，
利用既有的建築物窗戶進行分割，
巧妙地安排料理區、中島與餐桌的三區動線，
不僅連貫各區域，
也維持了每個區塊使用上的獨立性。
當女主人在中島調理晚餐時，
同時可以叮囑孩子在餐桌上寫作業。

玄關、客廳、書架區、廚房及餐廳皆為開放空間，
相互串連，營造出空間的穿透感。
圓弧線條貫穿整個案子，
無論在天花板或牆面，
都以圓弧勾勒，增加視覺的柔和度，
也降低了小孩碰撞的可能性。

男女業主都是在各自工作領域中十分嚴謹的專業人士，
在洽談、設計、溝通與合作的過程中，
我們深深感受到業主對家的滿滿期待，
以及對孩子成長環境的堅持。
我們腦中浮現了這樣的畫面：
打拚一天回到家，
業主牽起小朋友的手，一起跳舞，歡樂地轉起圈圈。

觀看作品

無瑕

這個案子在一開始接洽時，
女主人就表達了希望在書房有自己的空間，
同時也能與全家人互動的需求。

因此我們拆除了建商在書房的原有隔間，
保留下半牆，
使客廳與書房成為半開放空間，
沒有明顯的隔閡，
這裡成為女主人最喜歡的專屬角落。

在玄關處設置了屏風引導動線，
以L型進入屋內，
並以鐵件及玻璃材質增加玄關的明亮感，
讓一進門就能轉換心情。

浴室重新施作並配置了坐浴浴缸，
由於房間空間較小，
因此優先考量收納的完整性。
前次臥的門洞也因應空間配置進行了重新調整。

女主人喜歡美式風格，
我們以白色調為主軸，
在傢俱及燈飾的挑選上花費了許多心思，
希望屋主能在這個空間中找到純白無瑕的寧靜體驗。

觀看作品

東籬

這個案子在客變的時候我們就已進行設計，
因廚房的區域並不大，
我們建議將建商的廚具退訂，
並將冰箱設置在廚房外部，
也順勢在冰箱櫃四周合併電器櫃及公仔展示櫃，
製造出小坪數最需要的收納空間。

進門玄關處以矮櫃和吊架作為屏風的功能，
同時也展示男主人的公仔收藏，
並以L型動線進入屋內，
讓光線也能進到玄關處。
玄關的穿鞋椅與餐廳的卡式座椅有平衡視覺的效果，
並以塗料形成視覺上的延伸感。

媒體櫃以摺紙的概念，與弧形牆面形成對比，
以不同材質呈現趣味，同時也隱藏了抽屜。

從公仔的收藏中，我們看到了男主人的童心，
在喧鬧的都市裡，因為這一點童心，
就像居住在山林裡一樣，悠然生活。

觀看作品

澄光

解決動線不良及壓迫的天花板，
以及處理明顯立於公區中央的柱子，
是本案的重點。
我們重新整理動線，
將原本各空間全部重新分配，
也還原建物原本的鋁窗位置，以引進充足的光線。

在餐桌上一起吃飯、或是在客廳聊天，
往外望去就是植栽室，
繁忙都會區中的綠意，
充份達到令人放鬆的效果。

為喜愛下廚的女主人增加了廚房的備餐檯，
則是全屋最令女主人開心的巧思。
因天花板高度很低，
與屋主達成共識後決定不做木作天花板，
以噴漆的方式處理管線，
增加高度之外，也讓全室的光線更充足。

因為屋主喜歡美式風格，
我們在立面的分割處理，材料、顏色、燈具及傢俱的選擇上，
都用了許多心思，
以達到最好的呈現。

觀看作品

恬然

原格局開門即可見到屋內全貌，
我們將玄關及儲藏室安排在入口，
使大門打開時首先見到儲藏室，
巧妙地保留了屋內的隱私。

由於緊鄰後巷建築物，
屋內的光線僅來自主臥的落地窗及後陽台，
因此順應屋內的柱子做空間的劃分，
玄關儲藏室延伸至主臥更衣室的牆面，
及前次臥外部的牆面，
皆以圓弧型隔間自然引進光線，
減少暗角的產生。

主臥室靠窗處設置了植栽室，
將原外推窗還原至未加窗的樣貌，
讓喜愛花草的屋主能在繁忙吵雜的都市中，
找到一個安身之處，
即使外界紛紛擾擾，依舊能恬然過日子。

觀看作品

拾光

天花以圓弧曲線引導視覺，
修飾串聯書房上的大樑及廚房建商附贈的低天花，
減少天花板忽高忽低的呈現，
並爭取空間的高度。

我們將其中一個房間及廚房打開，
打造成書房及開放式廚房，
並設置了備餐台，成為廚房檯面的延伸，
從客廳望去，餐桌、備餐台及廚房，
形成前景、中景及後景。
並以白色、偏深色的木質及綠色串聯空間。

客廳媒體櫃退縮於次臥的床底箱下方，
以保持客廳動線的順暢。
燈具及開關等小細節，
細膩地呈現懷舊復古的氛圍。

觀看作品