屋主開箱｜輕淺色調X溫潤木質，打造亮敞美式風格宅

📋 案件規格快速導覽

空間地點： 台北市中山區
房屋狀況： 38 年老屋翻新
室內坪數： 約 39 坪
設計風格： 美式風格
格局規劃： 3 房2 廳2 衛
居住成員： 夫妻 2 人
核心工項： 老屋基礎水電與結構重整、公領域通透動線重塑、美式廚房與洗衣間規劃、大容量收納機能整合
完整圖集： 點此欣賞本案完整作品高畫質相簿 

屋主導語

告別租屋生活後，我們希望擁有一個真正屬於自己的家，於是把這份期待交給專業設計團隊來實現，翻新後的老屋不僅動線順暢、收納完善，整體氛圍也溫暖明亮，現在每天回到家都相當自在放鬆。

一、買房換屋契機

婚前我和太太住在大約15坪的租屋處，空間不大但還算自在，結婚後，總覺得該有一個屬於自己的家，於是展開了找房之旅。那時候我們的條件很明確，交通方便、離家人近、採光一定要好，最後就入手了這間屋齡38年、三面採光的中古屋。

二、找設計師的心路歷程

雖然這間房子格局零碎、動線卡卡、通風不良、天花板壓迫感重重，但也因為三面採光的優勢，還是覺得值得一試。在網路上做功課時，看到了寬象設計的作品，清新俐落又帶點溫度的風格，完全擊中我們的心，與總監洽談後，覺得他不只專業，還很認真傾聽，也尊重我們的需求與想法，於是，我們把這個老屋翻新的重任交給了他。

三、我們的裝修需求

1.風格：我們偏好美式風格，但不要太複雜、線條太重的設計，對我們來說，家更重要的是那種一進門就放鬆的感覺。因此，希望空間通透、明亮、溫暖。
2.收納：不管是哪個空間，都希望有剛剛好的收納機能，讓東西都有自己的家，視覺上不會顯得雜亂。
3.格局&機能：全室要有良好的隔音與照明設計，動線要流暢、格局要清楚，像是洗衣間要獨立完整、書房既開放共享，又能透過分區保有專注感，衛浴部分，則希望是飯店感雙洗手台配置，使用上更便利舒適。

四、平面規劃&設計重點

原本這間房子有格局零散、玄關缺乏隱私、衛浴管線老舊等問題，但透過設計團隊的巧思，重新規劃後真的完全不一樣。像是把廚房移到中央動線末端，搭配玻璃隔間，採光變得超好，洗衣間獨立在室內，做家事不用風吹日曬，書房則是開放式設計，既能與客餐廳串聯互動，光線也能流通，讓公領域更亮敞。整體空間以木質與淺色為基底，再加上鐵件、石紋點綴，從天花、牆面到地坪的色彩過渡自然，層次分明又不失質感。

▲設計前後平面圖

五、完工美圖帶看玄關設計

原本一打開大門，就直接對到鄰居家門，不僅缺乏隱私，進出時也覺得有點尷尬，總監建議，可以做一個玄關櫃轉角，既形成遮擋，又能滿足鞋子和小物件的展示收納需求，我們都覺得這個想法很棒。櫃體部分開放和導圓角設計，視覺上更柔和，減少壓迫感，動線也自然順暢，玄關地坪則鋪上帶點美式風格的磁磚，建立落塵區，進出時乾淨又有儀式感。

▲牆面設置一面全身鏡，出門前可以快速整理儀容，非常方便。

客廳&書房設計

我們一開始就決定不要電視牆，改成使用投影布幕，需要時才放下來看電影，平常牆面保持乾淨俐落，沙發和單椅也不拘泥於固定擺放，而是隨著心情和需求去移動，空間用起來更彈性自由。書房原本是有考慮做玻璃隔間，但後來覺得那樣太制式，沒有互動感，總監便在沙發後方設計了一道矮牆，把客廳與書房巧妙分開，既能保留空間通透和採光，又避免壓迫。

▲在樑下打造書櫃、層板，增加收納和展示功能，現在，不論是閱讀、工作，還是客廳小聚，都能在這個區域自然展開。

▲原始地板的狀況很糟，所以先重新打底，用水泥把基礎鋪平，再鋪上超耐磨木地板，我們指定了人字拼法，這樣的排列方式，不只是好看，更有一種延展效果，視覺上把空間放大了不少。

餐廳設計

特別將木質餐桌置中擺放，創造出回字型動線，一邊走向衛浴，另一邊則能直接進入廚房，動線更便利順暢，搭配兩盞吊燈，開燈時散發出柔和的光暈，讓用餐氛圍更顯溫馨舒適。

廚房設計

因為自己很喜歡下廚，所以對廚房的要求較高，原本的獨立廚房稍微封閉，改成玻璃隔間後，整體變得更明亮、清爽，並採用L型廚房配置，檯面空間非常充足，料理時不用手忙腳亂，設備部分也一次到位，安裝了爐連烤、洗碗機，還有便利的電器櫃，順手又實用。

▲其實我們一開始有想過做中島，但後來覺得固定住比較受限，於是改成擺放桌子，不僅能當備料台，也能直接當餐桌，日常使用更具彈性。

▲廚具選用沉穩灰色調，搭配白色磁磚牆，有質感又耐看，窗戶和門的鐵框則是特別訂製的，黑色線條讓整個空間多了幾分俐落和個性。

洗衣間設計

太太希望能在舒適的環境裡做家事，不用大熱天還要在陽台揮汗洗衣，所以特別在廚房旁邊規劃了一個獨立洗衣間，這裡有冷氣可以吹，洗衣、烘衣都能在此一次完成。總監還設置了水槽、置物櫃和平台，不論是要手洗小件衣物，還是熨燙、折疊衣服，都非常順手，清潔用品、洗衣精也都有固定的擺放位置。

▲延續與廚房相同的灰色調，讓視覺更和諧一致，推開玻璃門走進來，看到整齊明亮的洗衣間，做家事也變得更輕鬆愉快。

主臥設計

主臥以白色搭配木質元素，型塑溫馨柔和的休憩氛圍，因為床頭正好有樑和大柱子，總監幫我們設計了床頭櫃，虛化樑柱的存在感，上掀式收納也讓物品都能好收好找。另外，因為主衛浴的門正對著床，風水上我們多少有點介意，便利用半腰櫃搭配吊燈作為屏風，既稍作遮擋，又保留了空間的連續性，還有功能分界。

▲床尾整排大衣櫃設計，衣物收納空間非常充足。

▲利用角落空間，規劃為梳妝區。

衛浴設計

主衛浴我們堅持要做雙面盆，這樣早上不用搶著洗漱，可以兩個人同時使用，效率加倍。整體色調則選擇藍色牆面搭配金屬五金，再加上獨立浴缸，瞬間就有一種住進飯店的輕奢感，大面鏡子的設計，不只方便使用，也有空間延伸效果，讓衛浴看起來更寬敞明亮。

▲淋浴區沒有做拉門和隔間，避免壓縮空間，保有舒適、放鬆感受。

次衛浴設計

這間衛浴沒有對外窗，一開始還蠻擔心會不會太悶，但裝了全熱交換機，讓空氣能不斷循環，實際使用下來真的清爽又通風，並以淺色調為主，搭配木質收納櫃、六角磚地坪和金屬細節點綴，空間雖然不大卻很溫潤、耐看。

▲打造玻璃隔屏，明確劃分乾濕區，洗澡時水不會噴得到處都是，清潔更方便。

六、入住心得分享

從交屋到現在也過了半年多，空間寬敞、氛圍溫暖，住起來相當舒適，每次打開家門都有一種放鬆下來的幸福感，我們喜歡在客廳窩著，享受豐沛採光，廚房更是我的療癒角落，備料、料理、上桌，都相當有儀式感，可以讓壓力慢慢釋放，連洗衣間也都讓人很驚喜，在有冷氣的空間裡完成家務，不再是苦差事，反而有享受的感覺。這次的裝潢，我們真的非常滿意，寬象設計團隊從一開始就很專業、細心，做事又讓人放心，入住後，每次有親友來訪，大家都誇說我們家質感很好、好舒服，讓我們覺得這筆裝修費用花得超值得。

💬 常見問題與設計筆記 (FAQ)

Q1：像這間屋齡近 40 年的老屋，翻新時最關鍵的基礎工程有哪些？
A： 我們在雙北經手高齡老屋翻新時常提醒屋主，「看不見的基礎工程」遠比表面裝潢更關鍵。我們第一步會全面汰換全室冷熱水管、電線配線與總開關箱，徹底解決老宅電壓負載不足的隱患；同時針對衛浴進行嚴密的防水檢測與泥作打底，對有漏水、壁癌情況的老屋，外牆需特別做防水處理, 確保結構安全防潮無虞後，才進入木作與美學工項。

Q2：如何改善老屋常見的採光不良與動線封閉問題？
A： 傳統 30 餘年的老屋往往隔間零碎、阻擋採光。在此案中，我們透過重新規劃公領域動線，打破封閉式廚房格局，改為通透開闊的客餐廚整合設計，讓單面採光能自然穿透至室內深處，大幅提升視覺坪效與空氣對流。

Q3：像台北市近 40 坪的近 40 年老屋，全室翻新工期通常需要預留多久？
A： 高齡老屋翻新涉及全室拆除、結構補強、水電管線重拉與泥作防水等工項，部分工序之間需要嚴謹的乾燥養護期。以近 40 坪的案場來說，從開工拆除到細清完工，建議預留約 5 至 6.5 個月 的施工期；若加上前期的需求諮詢、設計階段的平面配置、立面設計與建材選定，建議在預計入住前 7 至 10 個月 著手找設計團隊規劃最為充裕。

📞 歡迎與我們聯繫，確保您的裝修計畫順利進行
•  LINE免費諮詢：@ocn0088q
•  填寫諮詢表單
•  寬象作品欣賞

延伸閱讀 >>
中古屋驗屋清單：必看10大檢查重點讓你買得安心、裝潢不踩雷
老屋翻新值得嗎？老屋的3大潛藏風險＋3大翻新好處一次解析
屋主開箱｜樑下打造大收納，客餐廳、書房互享開放格局！開箱27坪3房白系無瑕光感宅
屋主開箱｜38年老屋翻新記！圓夢一家四口擁抱日光與開闊空間的心願