空間地點: 台北市內湖區
房屋狀況: 35 年老屋翻新 / 1 樓住宅
室內坪數: 20 坪
設計風格: 日式復古風
格局規劃: 原3 房2 廳2 衛-->改為2 房1 書房1 衛
居住成員: 夫妻 2 人 + 2 隻貓咪(預備迎接新生兒)
核心工項: 基礎結構修補(抓漏/壁癌/鋼筋外漏處理)、全室水電管線重拉、兩衛浴整合為分離式獨立衛浴、日系室內木框採光窗、貓咪友善動線與窗邊休閒臥榻
完整圖集: 點此欣賞本案完整作品高畫質相簿
一、換屋&找設計師過程
我和太太原本是在外租房子,在有生寶寶計畫後,決定把家裡的老房子重新裝修,量身打造屬於我們的新家。身為裝修新手的我們,其實有想過是不是找統包就好,在不停爬文,也參考朋友的經驗後,後來覺得委託設計公司還是比較安心,才找到寬象設計。
二、裝修前屋況
房子只有20坪,還是35年的老屋,格局、動線都需要調整。像是我們家位在一樓,大門一開,內部就一覽無遺,缺乏隱私;2間衛浴都很小,又沒有乾溼分離,使用和清潔都較不方便;廚房也偏小,有種封閉的感覺,天花板也高高低低,讓採光變得不好。另外在拆除過程中,還發現房子有漏水、壁癌、鋼筋外漏等問題,也要一一解決。
.jpg)
開門見內,沒隱私也沒安全感。.jpg)
廚房狹窄,收納又不夠用。
三、我們提出的裝修需求
1. 我們去台南旅遊時,喜歡上那些古色古香的老建築,和日式小店,希望家裡也可以帶有日式的復古氛圍。
2. 太太是綠色控,家裡要有綠色元素。
3. 需要一間書房,方便我們辦公、放鋼琴,未來也可以給小孩使用。
4. 餐廚空間都再大一點,公領域要多一些互動性。
5. 要解決開門見內的隱私問題。
6. 家裡有養兩隻貓咪,需要有貓洞、貓跳台。
7. 收納機能要夠(這點最重要)XD
四、裝修前後的平面圖.jpg)
.jpg)
變動的部分有:
1.將兩間衛浴合併成一間分離式衛浴,多出來的空間則另外打造衣櫃。
2.三間臥房改成兩臥房+一書房,並拆除書房隔間,引光入室。
3.調整廚房牆面,放大餐廚空間。
五、完工美圖分享
為了打造日式風格,家裡用了蠻多木元素,深淺不同的木質調,不僅增加視覺層次感,空間氛圍也相當溫馨舒適。其他細節讓我們繼續看下去吧!
玄關
設計師將原本沙發與電視牆的位子180度扭轉,並在玄關區設置屏風和洞洞板牆,解決了開門見內的問題。

進門處做了壓花玻璃屏風,兼具隱私與採光。

客廳
大面積的電視牆是我們主動要求的,本來不想做這麼滿,但我們真.的.非.常.需要多一點的收納空間。為了降低電視櫃牆的壓迫感,設計師採用局部開放櫃的手法,搭配無把手設計,看起來更簡約,也不用擔心凸出來的把手會碰撞受傷。
.jpg)
從玄關延伸至客廳的臥榻,懸空設計更輕盈,下方空間也可以讓我們自行運用擺放。

原本想要做更多貓跳台,但空間實在不夠,貓孩們也不一定會常使用,果不其然,他們現在最喜歡待在臥榻望向窗外,反而比較少跳來跳去。

可以彈性調整位置、高度的蜂巢簾,使用上相當方便,而且還是太太最愛的綠色。
.jpg)
我很喜歡我們挑的這組沙發,上面的可調式茶几,真的很方便,又不會占空間。
書房
書房與廚房中間開了一道窗,是不是很日系!木質邊框有質感又好看,有了這扇窗,讓採光流通,同時增加兩區域的互動性,太太在下廚時,不會感到孤單寂寞XD而書房的木頭吊櫃,是請木工打造的,雖然比起現成的收納櫃,成本更高,但我覺得很值得,材質較好也更穩固。
.jpg)
嵌入牆面的收納高櫃,造型簡約又實用。

這個視角好像在咖啡廳。
.jpg)
我蠻喜歡書房的玻璃拉門,黑色鐵件讓空間變得更沉穩,玻璃材質的穿透性也很好。
餐廚
餐廚空間真的是我和太太最常待著的地方,復古地磚、暖黃燈光、木頭餐桌椅,都讓我們有置身於南歐的感覺~嵌入於牆的餐桌,雖然不能移動位置,但桌面蠻長的,再搭配卡座沙發、幾張餐椅,就可以容納7個人,非常實用!
.jpg)
電器櫃收整於牆整齊俐落,使用上也很順手便利。
.jpg)
牆面的畸零空間竟然可以變成展示層架,超棒!畢竟收納對我們來說真的很重要啊~
主臥
臥房就是睡覺休息的地方,簡單、舒適就好,草綠色的床頭背牆搭配木元素,則讓臥房有一種森林感,相當清爽。在拆掉一間衛浴後,多的空間就能留給主臥打造衣櫃,增加收納機能。.jpg)
衛浴
衛浴牆面選用墨綠磁磚、水磨石磚,局部的拼貼點綴,為空間增添亮點。將馬桶、洗手台、淋浴區分開後,即使家中只有一間衛浴,也能因應多人同時使用,不需要排隊,而乾濕分離的設計,也讓清潔維護變得更輕鬆。.jpg)
六、裝修&入住心得
裝修心得:第一次裝修,是個蠻新奇的體驗,只要經過就會來看一下進度,裝潢過程中,太太也懷孕了,我們真的非常期待完工後,一家三口兩隻貓住在一起的生活,也覺得很幸運,能夠遇到很用心的設計師,幫我們解決老屋漏水、壁癌、鋼筋外漏等問題,如果當時找的是對工程細節沒有那麼了解的設計師,可能就會MISS掉這些事情,之後就要花更多時間心力修補。
入住分享:目前入住兩個多月,蠻滿意的,機能比以前租房子時更充足,也因為是我們喜歡的風格,住起來相當舒適,平時也會邀請親友來家裡用餐。
.jpg)
我們家的貓孩,跟著我們一起搬過很多地方,已經很習慣新家了^^
七、採購清單分享
沙發:沙發先生
餐椅:宜得利
掀床:日興木業行
超耐磨木地板:QUICK STEP
Q1:公寓一樓老屋翻新,如何同時解決採光不足、隱私欠佳與潮濕壁癌問題?
A: 台灣一樓住宅常見採光受阻、潮濕與門外人車視線干擾。在結構基礎上,我們第一步徹底刨除見底處理鋼筋外露與壁癌,做好紮實的抗潮防水防線;在空間規劃上,透過 180 度扭轉客廳沙發方向,結合壓花玻璃屏風界定落塵區以兼顧隱私;公領域則在書房開了一道日系「木框室內窗」,讓自然光能穿透流通至餐廚深處,徹底告別傳統一樓陰暗閉塞的刻板印象。
Q2:20 坪老宅原有的 2 間小浴室,為什麼建議整合成「獨立分離式衛浴」?
A: 早期 20 坪老公寓配置 2 間衛浴,往往導致兩間都極度狹小、無法做乾濕分離且清潔困難。在家庭人口單純(夫妻加幼兒)的情況下,我們建議將 2 衛整併為單一「洗手台、馬桶、淋浴三分離」的獨立衛浴系統,多人同時使用也不互相干擾;更重要的是,退回來的寶貴坪數能直接釋出給主臥打造整面大衣櫃,讓小宅的收納量與生活品質同步翻倍。
Q3:家中有毛小孩與即將出生的新生兒,在建材與動線上有哪些安全設計考量?
A: 重點在於「耐抓、好清、無毒低甲醛」。地板全面選用耐磨抗刮的超耐磨木地板;牆面採用耐水擦洗的健康塗料;動線上規劃懸空臥榻與無銳角修圓收邊,讓貓咪有上下穿梭的跳躍路徑,同時確保未來學步期幼童在開闊空間內活動無虞。
📞 歡迎與我們聯繫,確保您的裝修計畫順利進行
• LINE免費諮詢:@ocn0088q
• 填寫諮詢表單
• 寬象作品欣賞
延伸閱讀 >>
中古屋驗屋清單:必看10大檢查重點讓你買得安心、裝潢不踩雷
老屋翻新值得嗎?老屋的3大潛藏風險+3大翻新好處一次解析